Posts

โป๊ปฟรานซิส "วัฒนธรรมแห่งความสุขสบายทำให้เราคิดถึงแต่ตัวเอง"

Image
โป๊ปฟรานซิสถวายมิสซาวันที่ 8 กรกฏาคม 2020/ Photo: Vatican Media ใจความสำคัญจากบทเทศน์มิสซาที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสถวาย ประจำวันที่ 8 กรกฏาคม 2020  มิสซานี้วันนี้ยังเป็นโอกาสพิเศษครบ 7 ปีที่พระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จเยือน "ลัมเปดูซ่า ประเทศอิตาลี" เพื่อเยี่ยมและให้กำลังใจบรรดาผู้ลี้ภัย   ใครที่เคยดูภาพยนตร์ The Two Popes น่าจะคุ้นชื่อนี้ดี เพราะมีฉากที่พระสันตะปาปาโทรไปจองตั๋วเดินทางไป "ลัมเปดูซ่า" แล้วโอเปอเรเตอร์ไม่เชื่อว่าเสียงปลายสายคือพระสันตะปาปา (ฉากดังกล่าวเป็นเรื่องสมมติ) แต่ที่เป็นเรื่องจริงก็คือลัมเปดูซ่าคือ "ทริปการเดินทางออกนอกกรุงโรมครั้งแรก" ที่พระสันตะปาปาฟรานซิสทรงทำ หลังจากได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา ลัมเปดูซ่า ถือเป็นเมือง "หน้าด่าน" ของทวีปยุโรปในการรับชาวแอฟริกันเข้าสู่ทวีปแห่งนี้ ระยะทางจากตูนิเซียซึ่งอยู่แอฟริกาเหนือ มาถึงลัมเปดูซ่า ประเทศอิตาลี วัดได้ 113 กิโลเมตร โดยชาวแอฟริกันที่อพยพมายุโรป จะล่องเรือและลอยอยู่บนทะเลประมาณ 2 วัน จึงจะมาถึงอิตาลี กระนั้น มีผู้อพยพจำนวนมากต้องจบชีวิตกลางทะเลเนื่องจากสภาพอากาศที่แปรปรวน รว

พี่น้องรัตซิงเกอร์: จากกันในโลกนี้ เพื่อพบกันบนสวรรค์

Image
วันนี้ ผมนั่งทำงานออฟฟิศไปแล้วก็เปิดดูพิธีมิสซาปลงศพมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ พี่ชายแท้ๆ ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ไปด้วย มิสซานี้จัดที่อาสนวิหารนักบุญเปโตร เขตศาสนปกครองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี  พิธีปลงศพมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์/ Photo: Bistum Regensburg อย่างที่เคยแจ้งไปว่า พระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ไม่ได้เดินทางมาร่วมพิธีด้วย เรื่องนี้ อาร์คบิช็อปเกยอร์ก เกนชไวน์ เลขาฯของพระสันตะปาปากิตติคุณให้เหตุผลว่า เป็นเรื่องหนักเกินไปสำหรับพระสันตะปาปากิตติคุณที่อายุ 93 ปี ที่จะต้องเดินทางขึ้นเครื่องบินภายในระยะเวลาแค่ 2 สัปดาห์ เพราะเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว พระสันตะปาปากิตติคุณเพิ่งจะเดินทางจากวาติกันไปเมืองเรเกนส์บวร์ก เพื่อเยี่ยมพี่ชายของตนที่กำลังป่วยหนัก สิ่งเดียวที่ผมอยากแบ่งปันจากมิสซานี้ก็คือ คำกล่าวอาลัยครั้งสุดท้ายของพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ที่มีต่อพี่ชายของตน โดยอาร์คบิช็อปเกนชไวน์เป็นผู้อ่านคำกล่าวอาลัยนี้ช่วงท้ายของมิสซา  เนื้อหาท่อนสุดท้าย มันกินใจจนทำให้ อาร์คบิช็อปเกนชไวน์ อ่านไปแล้วต้องหยุดร้องไห้ไปสักพัก ข้อความดังกล่าวมีว่า 

โป๊ปกิตติคุณเบเนดิกต์ส่งผู้แทนไปร่วมมิสซาปลงศพพี่ชายของตน

Image
สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 จะไม่ได้เดินทางไปร่วมมิสซาปลงศพของ มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ พี่ชายแท้ๆ ของพระองค์ ซึ่งสิ้นใจลงด้วยวัย 96 ปี แต่จะส่ง อาร์คบิช็อปเกยอร์ก เกนชไวน์ เลขาฯ ไปร่วมพิธีแทน ส่วนตัวของพระสันตะปาปากิตติคุณจะร่วมพิธีผ่านการถ่ายทอดสดทางช่องทางออนไลน์อยู่ที่วาติกัน โป๊ปกิตติคุณเมื่อครั้งไปเยี่ยมมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์/ Photo: Sven Hoppe / dpa สาเหตุที่พระสันตะปาปากิตติคุณไม่เดินทางไปร่วมพิธี อาร์คบิช็อปเกนชไวน์ให้เหตุผลว่า เป็นเรื่องหนักเกินไปสำหรับพระสันตะปาปากิตติคุณที่อายุ 93 ปี ที่จะต้องเดินทางขึ้นเครื่องบินภายในระยะเวลาแค่ 2 สัปดาห์ โดยเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว พระสันตะปาปากิตติคุณเพิ่งจะเดินทางจากวาติกันไปเมืองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี เพื่อเยี่ยม มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ ซึ่งกำลังป่วยหนักอยู่ในขณะนั้น ทั้งนี้ มิสซาปลงศพ มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ จะจัดที่อาสนวิหารนักบุญเปโตร เมืองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี ในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2020 เวลา 10.00 น. (ตรงกับ 15.00 น. เวลาไทย)   Photo: ANSA Photo: ANSA Photo: ANSA

โป๊ปฟรานซิสจะถวายมิสซาครบ 7 ปีที่เยือนลัมเปดูซ่า

Image
โป๊ปฟรานซิสระหว่างเยือนลัมเปดูซ่า วันที่ 8 ก.ค. 2013 วาติกันแถลงอย่างเป็นทางการณ์ว่า สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส จะถวายมิสซาโอกาสครบ 7 ปีที่พระองค์เสด็จเยือน "ลัมเปดูซ่า ประเทศอิตาลี" เพื่อเยี่ยมและให้กำลังใจบรรดาผู้ลี้ภัย  มิสซาจะจัดวันพุธที่ 8 กรกฏาคม 2020 เวลา 11.00 น. (16.00 น. เวลาไทย)  มิสซานี้ ผู้ร่วมพิธีจะมีแค่บรรดาเจ้าหน้าที่แผนกผู้อพยพและผู้ลี้ภัยของอิตาลีเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ร่วมได้ สำหรับลัมเปดูซ่า ถือเป็นเมือง "หน้าด่าน" ของทวีปยุโรปในการรับชาวแอฟริกันเข้าสู่ทวีปแห่งนี้ ระยะทางจากตูนิเซียซึ่งอยู่แอฟริกาเหนือ มาถึงลัมเปดูซ่า ประเทศอิตาลี วัดได้ 113 กิโลเมตร โดยชาวแอฟริกันที่อพยพมายุโรป จะล่องเรือและลอยอยู่บนทะเลประมาณ 2 วัน จึงจะมาถึงอิตาลี กระนั้น มีผู้อพยพจำนวนมากต้องจบชีวิตกลางทะเลเนื่องจากสภาพอากาศที่แปรปรวน รวมถึงอุบัติเหตุเรืออับปางกลางทะเล

สรุปบทเทศน์พระสันตะปาปา ประจำวันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน 2020

Image
โป๊ปฟรานซิสอวยพรลานหน้ามหาวิหารอันว่างเปล่าเมื่อวันที่ 26 เม.ย.2020/ Photo: Vatican Media - มิสซาเช้า ช่วงเริ่มพิธี พระสันตะปาปาภาวนาให้ครอบครัวต่างๆ ที่กำลังเศร้าโศก เพราะไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นเช่นไร เฉพาะอย่างยิ่ง ครอบครัวที่ประสบปัญหาการเงินและไม่มีงานทำจากวิกฤติโรคระบาด พระวรสารวันนี้เป็นเหตุการณ์ที่ศิษย์สองคนเดินไปหมู่บ้านเอ็มมาอุส พระเยซูมาร่วมเดินไปกับเขา แต่เขาจำพระองค์ไม่ได้ พระสันตะปาปาจึงเทศน์แบ่งปันว่า - คริสตชนคือคนที่ได้พบพระเยซูและยอมให้พระองค์พูดคุยกับเขาเหมือนศิษย์สองคนนั้น สิ่งนี้เริ่มต้นจากการที่หลายต่อหลายครั้ง เราเกิดความกระหายในจิตวิญญาณที่ยังไม่ได้รับการเติมเต็ม เพียงแต่เราไม่รู้ตัว เราเดินไปบนหนทางที่ผิดมากมาย หนทางเหล่านี้ทอดยาว แต่สุดท้ายเราก็ไม่พบสิ่งใดที่ทำให้จิตวิญญาณของเราพึงพอใจและถูกเติมเต็ม เพราะสิ่งที่เรากระหายหาจริงๆ แล้วคือการได้พบกับพระเจ้าต่างหาก - พระเจ้าก็เช่นกัน พระองค์ทรงกระหายที่จะพบเรา เพียงแต่พระเยซูทรงให้ความเคารพต่อสถานการณ์ในชีวิตส่วนตัวของเรา พระองค์จึงเดินช้าๆ ตามจังหวะของพระองค์ พระเยซูรอว่า "เราพร้อมเมื่อไหร่" ที่จ

โป๊ปฟรานซิส: "ความเชื่อคือการดำเนินชีวิตเป็นพยานยืนยันถึงพระเจ้า เพื่อให้คนต่างศาสนาประทับใจ"

Image
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงสอน การมีความเชื่อในพระเจ้าไม่ใช่การบังคับหรือโน้มน้าวคนอื่นเปลี่ยนศาสนา แต่การมีความเชื่อคือการดำเนินชีวิตเป็นพยานยืนยันถึงพระเจ้า เพื่อให้คนต่างศาสนาประทับใจและสนใจพระองค์  ทรงชี้ ความเชื่อในพระเจ้าต้องถูกถ่ายทอดด้วยการก้าวออกจากตัวเองและไปรับใช้คนอื่น ไม่ใช่เชื่อพระเจ้าอยู่คนเดียวและนิ่งอยู่กับที่ ทรงแบ่งปัน มีนักเรียนถามพระองค์ว่า "ผมมีเพื่อนหลายคนไม่มีศาสนา ผมจะทำอะไรได้บ้างเพื่อโน้มน้าวพวกเขาให้มาหาพระ" พระสันตะปาปาตอบกลับไปว่า "ไม่ต้องทำอะไร แต่จงดำเนินชีวิตเป็นด้วยการเป็นพยานยืนยันถึงพระเจ้า และเพื่อนจะมาถามเราด้วยความประทับใจเองว่า 'ทำไมนายถึงใช้ชีวิตแบบนี้'" ทรงชวนทุกคนโอกาสฉลองนักบุญมาร์โก ถ้ามีเวลา อยากให้อ่านพระวรสารของนักบุญมาร์โก เพราะท่านใช้ภาษาเรียบง่าย เหมาะกับการไตร่ตรองเรื่องราวของพระเยซู Photo: Vatican Media ช่วงเช้าวันเสาร์ที่ 25 เมษายนที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงถวายมิสซาเช้าในวัดน้อยประจำหอพักซานตา มาร์ธา ความพิเศษของวันนี้ ศาสนจักรคาทอลิกกำหนดให้เป็นวันฉลองนักบุญมาร์โก ผู้น

โป๊ปฟรานซิสภาวนาเพื่อครูและนักเรียนที่ต้องปรับตัวในวิกฤติโรคระบาด

Image
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงภาวนาเป็นพิเศษเพื่อครูและนักเรียนที่ต้องปรับตัวเรียนทางออนไลน์ในวิกฤติโรคระบาด  ทรงสอน พระเยซูชอบที่จะอยู่ท่ามกลางประชาชนจำนวนมาก แต่บรรดาศิษย์ไม่ชอบ ดังนั้น พระองค์จึงทดลองใจบรรดาศิษย์เป็นประจำ เพื่อฝึกพวกเขาให้มีจิตใจของความเป็นผู้อภิบาลมากยิ่งขึ้นและไม่กลัวการอยู่ท่ามกลางประชากรของพระเจ้า  ทรงย้ำ มันเป็นความจริงที่ว่า ประชากรของพระเจ้าทำให้ผู้อภิบาล "เหนื่อย" ยิ่งเป็น "ผู้อภิบาลที่ดี" งานจะเยอะขึ้นและเหนื่อยเป็นพิเศษ เพราะคนจะพุ่งไปหาด้วยเหตุผลหลากหลาย  ทรงชี้ อำนาจของผู้อภิบาลคือการรับใช้ ถ้าผู้อภิบาลใช้อำนาจอื่นที่ไม่ใช่การรับใช้ เขาก็ทำลายกระแสเรียกของตน และกลายเป็นผู้จัดการธุรกิจอภิบาล ไม่ใช่ผู้อภิบาล Photo: Vatican Media ช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 24 เมษายนที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงถวายมิสซาเช้าในวัดน้อยประจำหอพักซานตา มาร์ธา ช่วงเริ่มพิธี พระสันตะปาปาทรงเชิญทุกคนภาวนาให้ "ครูอาจารย์" ที่ต้องทำงานหนักขึ้นเพราะต้องเตรียมการสอนผ่านระบบออนไลน์ เช่นเดียวกัน พระสันตะปาปาเชิญภาวนาเพื่อ "นักเรียน&