Pope Report

เอลิซาเบ็ตต้า ปีเก้ นักข่าวสายวาติกันชาวอาร์เจนไตน์ รายงานว่า ประโยคสุดท้ายที่พระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 พูดขณะยังรู้สึกตัว พระองค์พูดเป็นภาษาเยอรมัน นั่นคือ “Jesus, ich liebe dich (พระเยซู ลูกรักพระองค์)” Photo: Francesco Grana เรื่องนี้ ผมให้ความน่าเชื่อถือระดับเต็ม 10 เพราะ ปีเก้ เป็นนักข่าวระดับท็อปที่ใกล้ชิดกับพระสันตะปาปาฟรานซิส แบบสุดๆ (ปีเก้ และสามีของเธอที่เป็นนักข่าวสายวาติกันเหมือนกัน นั่นคือ เจอร์ราร์ด โอคอนเนลล์ ทั้งสองเป็นคนกลุ่มแรกที่โทรไปแจ้งข่าวพระสันตะปาปาเบเนดิกต์สละตำแหน่ง ให้ คาร์ดินัลฆอร์เค่ แบร์โกโญ่ ได้รับทราบ ซึ่งต่อมาคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ก็คือพระสันตะปาปาฟรานซิส นั่นเอง นอกจากนี้ คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ เป็นคนโปรดศีลล้างบาปให้กับลูกของปีเก้อีกด้วย) หลังจากปีเก้รายงานข่าวนี้ออกมา ไม่กี่ชั่วโมง มัตเตโอ บรูนี่ ผู้อำนวยการสื่อมวลชนวาติกันก็ยืนยันว่า นี่เป็นเรื่องจริง นอกจากนี้ ปีเก้ ยังรายงานอีกว่า หลังจากพระสันตะปาปากิตติคุณเสียชีวิตไปแล้ว 10 นาที (เสียชีวิต 9.34 น.) อาร์คบิช็อป เกยอร์ก เกนชไวน์ เลขาฯของพระสันตะปาปากิตติคุณ ได้โทรไปแจ้งพระสันตะปาปาฟรานซิส

นั่งเช็คข่าวกับบรรดานักข่าวสายวาติกันเรื่องพิธีศพของพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ผมได้ข้อมูลมาดังนี้ 1. ประธานในมิสซาปลงศพคือ พระสันตะปาปาฟรานซิส ความพิเศษคือแทบจะไม่มีเลยที่พระสันตะปาปาองค์ปัจจุบัน จะทำมิสซาปลงศพพระสันตะปาปาองค์ก่อนหน้า “แบบทันที” โดยที่ตนเป็นพระสันตะปาปา  มิสซาปลงศพพระสันตะปาปาจอห์น ปอล ที่ 2 ตอนนั้น หัวหน้าคณะคาร์ดินัลคือ คาร์ดินัลโยเซฟ รัตซิงเกอร์ เป็นประธาน จริงอยู่ที่ คาร์ดินัลรัตซิงเกอร์ ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ แต่ก็ไม่ได้เป็นการเป็นประธานมิสซาปลงศพโดยที่ตนอยู่ในตำแหน่งพระสันตะปาปา 2. มีการเปิดเผยว่า รูปแบบมิสซาปลงศพของพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ถูกจัดเตรียมไว้นานมากๆแล้ว โดยคนที่วางรูปแบบคือ “มงซินญอร์กุยโด้ มารินี่” อดีตหัวหน้านายจารีตประจำสันตะสำนัก (ตอนนี้ได้รับแต่งตั้งเป็น “บิช็อปแห่งตอร์โตน่า ประเทศอิตาลี” ไปแล้ว) หัวหน้านายจารีตประจำสันตะสำนักคนปัจจุบัน “มงซินญอร์ดีเอโก้ ราเวลลี่” จะเป็นผู้รับช่วงต่อ จัดพิธีงานศพแทน โดยจะเริ่มตั้งแต่การเชิญศพของพระสันตะปาปากิตติคุณแห่ออกมาไว้ในมหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน เพื่อให้ประชาชนเข้ามาเคารพศ

ผมไม่ได้ทำข่าว Pope Report มานาน แต่พอเห็น Breaking News จากกลุ่มนักข่าวสายวาติกันเรื่อง “สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงป่วยหนักขั้นวิกฤติ” แล้วมันอยู่เฉยไม่ได้จริงๆ และนั่นจึงเป็นที่มาว่าทำไม Pope Report กลับมา active ในช่วงนี้อีกครั้ง ชีวิตการตามทำข่าวพระสันตะปาปาของผมเริ่มต้นในปี 2002 ช่วงบั้นปลายสมณสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอล ที่ 2 ดังนั้น ผมกล้าพูดได้เต็มปากเต็มคำว่า “ความผูกพัน” ที่ผมมีต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ ที่ 16 มีเต็มเปี่ยม เพราะนี่คือพระสันตะปาปาที่ผมตามทำข่าวตั้งแต่วันเริ่มต้นสมณสมัยจนถึงวันที่พระองค์สละตำแหน่งพระสันตะปาปา (16 เมษายน 2005 - 28 กุมภาพันธ์ 2013) และมาทำข่าวอีกทีตอนวาระสุดท้ายของชีวิต ความผูกพันต่อพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ของผม เพิ่มขึ้นไปอีก เพราะปี 2008 ผมได้ไปร่วมงานเยาวชนโลกที่ซิดนี่ย์ ออสเตรเลีย และได้ขึ้นแบ่งปันประสบการณ์ความเชื่อต่อหน้าพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ และเยาวชนที่มาร่วมงานนี้กว่า 235,000 คน นอกจากนี้ หลังจากผมพูดแบ่งปันจบ พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ปรบมือให้กับผมด้วย  จากนั้น ปี 2009-2010 ผมไปเรียนต่อที่สวีเดน ผมยังได้เดินทา

คาร์ดินัล สตานิสลาฟ จีวิสซ์ อดีตเลขาฯส่วนพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น พอล ที่ 2 ได้มาพบและรับพรจากสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ภายในอารามมารดาพระศาสนจักร วาติกัน โอกาสที่เดินทางมาถวายมิสซาและร่วมรำลึกการครบรอบ 8 ปีแห่งการสถาปนา "นักบุญ จอห์น ปอล ที่ 2"  Photo: Archidiecezja Krakowska

Happy Birthday 95 ชันษาแด่โป๊ปกิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 (เกิด 16 เมษายน ค.ศ.1927) วาติกันแถลงว่า โป๊ปฟรานซิสได้มาพบและอวยพร โป๊ปกิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยทั้งสองได้อวยพรปาสกาแก่กันและกันด้วย ในภาพเป็นเหตุการณ์วันที่ 12 มีนาคม 2022 คาร์ดินัลโดมินิก ดูก้า (ปราก สาธารณรัฐเช็ก) และผู้แทนจากเช็ก เข้าพบโป๊ปกิตติคุณในอารามมารดาพระศาสนจักร วาติกัน Photo: Dominik kardinál Duka OP (Twitter)

โป๊ปกิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ขณะเดินทางไปเยี่ยมพี่ชายที่ป่วยที่เยอรมนี/ Photo: AP เมื่อวานนี้ (3 ส.ค. 2020) มีพาดหัวข่าวใหญ่เกี่ยวกับสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 นั่นคือ "โป๊ปกิตติคุณป่วย(หนัก)"  ข่าวดังกล่าวมาจากหนังสือพิมพ์จากแคว้นบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี นามว่า "พาสซาว นอย เพรสเซ่" (Passauer Neue Presse) ซึ่งไปสัมภาษณ์ ปีเตอร์ ซีวัลด์ นักข่าวชาวเยอรมันและยังเป็นผู้เขียนชีวประวัติและหนังสือบทสัมภาษณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ด้วย (ซีวัลด์ สนิทกับพระสันตะปาปากิตติคุณมากๆ) ซีวัลด์ บอกว่า ตอนนี้ พระสันตะปาปากิตติคุณ วัย 93 ปี ดูป่วยมาก และตอนนี้ฟังเสียงพูดของพระองค์แทบไม่ค่อยได้ยินแล้ว ตอนแรกที่เห็นพาดหัวข่าว ผมก็ตกใจพอสมควร แต่หลังจากนั้นไม่นาน อาร์คบิช็อปเกยอร์ก เกนสไวน์ เลขาฯ ส่วนพระองค์ของพระสันตะปาปากิตติคุณ ก็ออกมายืนยันว่า "พระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ป่วยจริง แต่ไม่ได้มีอะไรน่ากังวลเป็นพิเศษ ตอนนี้พระองค์ป่วยด้วยโรคงูสวัดที่ใบหน้า และกำลังรักษาตัวอยู่"  ก็เป็นอันว่า สถานการณ์ตอนนี้ยังไม่มีอะไรน่ากังวลหากเราพิจารณาตา

วันนี้ ผมนั่งทำงานออฟฟิศไปแล้วก็เปิดดูพิธีมิสซาปลงศพมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ พี่ชายแท้ๆ ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ไปด้วย มิสซานี้จัดที่อาสนวิหารนักบุญเปโตร เขตศาสนปกครองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี  พิธีปลงศพมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์/ Photo: Bistum Regensburg อย่างที่เคยแจ้งไปว่า พระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ไม่ได้เดินทางมาร่วมพิธีด้วย เรื่องนี้ อาร์คบิช็อปเกยอร์ก เกนชไวน์ เลขาฯของพระสันตะปาปากิตติคุณให้เหตุผลว่า เป็นเรื่องหนักเกินไปสำหรับพระสันตะปาปากิตติคุณที่อายุ 93 ปี ที่จะต้องเดินทางขึ้นเครื่องบินภายในระยะเวลาแค่ 2 สัปดาห์ เพราะเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว พระสันตะปาปากิตติคุณเพิ่งจะเดินทางจากวาติกันไปเมืองเรเกนส์บวร์ก เพื่อเยี่ยมพี่ชายของตนที่กำลังป่วยหนัก สิ่งเดียวที่ผมอยากแบ่งปันจากมิสซานี้ก็คือ คำกล่าวอาลัยครั้งสุดท้ายของพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 ที่มีต่อพี่ชายของตน โดยอาร์คบิช็อปเกนชไวน์เป็นผู้อ่านคำกล่าวอาลัยนี้ช่วงท้ายของมิสซา  เนื้อหาท่อนสุดท้าย มันกินใจจนทำให้ อาร์คบิช็อปเกนชไวน์ อ่านไปแล้วต้องหยุดร้องไห้ไปสักพัก ข้อความดังกล่าวมีว่า 

สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ ที่ 16 จะไม่ได้เดินทางไปร่วมมิสซาปลงศพของ มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ พี่ชายแท้ๆ ของพระองค์ ซึ่งสิ้นใจลงด้วยวัย 96 ปี แต่จะส่ง อาร์คบิช็อปเกยอร์ก เกนชไวน์ เลขาฯ ไปร่วมพิธีแทน ส่วนตัวของพระสันตะปาปากิตติคุณจะร่วมพิธีผ่านการถ่ายทอดสดทางช่องทางออนไลน์อยู่ที่วาติกัน โป๊ปกิตติคุณเมื่อครั้งไปเยี่ยมมงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์/ Photo: Sven Hoppe / dpa สาเหตุที่พระสันตะปาปากิตติคุณไม่เดินทางไปร่วมพิธี อาร์คบิช็อปเกนชไวน์ให้เหตุผลว่า เป็นเรื่องหนักเกินไปสำหรับพระสันตะปาปากิตติคุณที่อายุ 93 ปี ที่จะต้องเดินทางขึ้นเครื่องบินภายในระยะเวลาแค่ 2 สัปดาห์ โดยเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว พระสันตะปาปากิตติคุณเพิ่งจะเดินทางจากวาติกันไปเมืองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี เพื่อเยี่ยม มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ ซึ่งกำลังป่วยหนักอยู่ในขณะนั้น ทั้งนี้ มิสซาปลงศพ มงซินญอร์เกยอร์ก รัตซิงเกอร์ จะจัดที่อาสนวิหารนักบุญเปโตร เมืองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี ในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2020 เวลา 10.00 น. (ตรงกับ 15.00 น. เวลาไทย)   Photo: ANSA Photo: ANSA Photo: ANSA

พระอัครสังฆราช เกยอร์ก เก็นสไวน์ เลขาฯ ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ยืนยัน พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ไม่ได้สละตำแหน่งพระสันตะปาปาตามข่าวลือที่ว่า บารัค โอบาม่า มากดดันให้พระองค์สละตำแหน่ง  เพราะความจริงคือไม่มีใครสามารถกดดันพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ และการสละตำแหน่งนั้น พระองค์ก็ตัดสินใจด้วยพระองค์เอง  เผย ความสัมพันธ์ระหว่างพระสันตะปาปา ฟรังซิส และพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ยอดเยี่ยมมาก  ยอมรับ ยังมีบางคนยึดติดอดีตและคิดแต่ว่า พระสันตะปาปาคือเบเนดิกต์ ไม่ใช่ฟรังซิส แต่สำหรับตนเอง ตนไม่สับสนว่าใครเป็นพระสันตะปาปา  วันที่ 5 เมษายนที่ผ่านมา พระอัครสังฆราช เกยอร์ก เก็นสไวน์ หัวหน้าวังพระสันตะปาปาและเลขาฯ ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ออกมาให้สัมภาษณ์กับ "เมทริกซ์" รายการทีวีของอิตาลี โดยปฏิเสธข่าวลือที่ว่า พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ไม่ได้สละตำแหน่งพระสันตะปาปา เพราะถูก "บารัค โอบาม่า" ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในตอนนั้น กดดันแต่อย่างใด พระอัครสังฆราช เกนสไวน์ กล่าวว่า "ไม่จริง มันเป็นเรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น

สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงย้ำกับพนักงานฆราวาสในวาติกัน อย่าให้มีการจ่ายเงินใต้โต๊ะ อย่าเล่นเกมตุกติกหรือเจ้าเล่ห์ในการทำงานเด็ดขาด ทรงขอบคุณพนักงานฆราวาสที่ทุ่มเททำงานให้ออกมาดีที่สุด ทั้งที่บางครั้ง เขาอาจมีเรื่องกังวลใจที่บ้านหรือเจ็บป่วยในวันที่ต้องทำงานก็ตาม  ช่วงเที่ยงวันพฤหัสบดีที่ 22 ธันวาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงต้อนรับบรรดาพนักงานฆราวาสที่ปฏิบัติงานในโรมันคูเรียที่มาเข้าเฝ้าถวายพระพรโอกาสวันคริสต์มาส โดยช่วงก่อนหน้านี้ พระสันตะปาปาทรงพบกับบรรดาพระคาร์ดินัล พระสังฆราช และพระสงฆ์ที่ปฏิบัติงานในโรมันคูเรียไปก่อนแล้ว สำหรับช่วงนี้ พระสันตะปาปาตรัสให้โอวาทกับพนักงานทุกคนว่า - งานคือสิ่งสำคัญสำหรับมนุษย์และครอบครัวของเขา ขอให้เราขอบคุณพระเจ้าที่เรามีงานทำ เช่นเดียวกัน ขอให้เราภาวนาขอพระเจ้าเพื่อผู้ที่ไม่มีงานทำ ผู้ที่ทำงานที่อาจดูไม่มีความหมาย ผู้ที่ทำงานแล้วได้ค่าจ้างน้อย และผู้ที่ทำงานเสี่ยงภัยอันตรายต่างๆ - ในวาติกัน พวกเรามีอีกเหตุผลหนึ่งในการทำงาน นั่นคือ เรามีพระวรสารเป็นหลักและเราต้องเดินตามแนวทางคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร ดังนั้น จง

หากใครที่ติดตามข่าวต่างประเทศเป็นประจำ ช่วงนี้ น่าจะเห็นข่าว "ความรักสมัยวัยรุ่นของพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16" ผ่านตากันบ้าง เรื่องนี้ ได้รับการเปิดเผยผ่านทาง ปีเตอร์ ซีวัลด์ นักข่าวชาวเยอรมันผู้ซึ่งมีความสนิทมากๆ กับสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 และยังเคยสัมภาษณ์พระองค์หลายครั้ง ครั้งนี้ ซีวัลด์ ได้ให้สัมภาษณ์กับ Die Zeit หนังสือพิมพ์ในเยอรมนี เกี่ยวกับ "ความรักสมัยเป็นวัยรุ่น" ของพระสันตะปาปากิตติคุณ (เรื่องนี้ได้รับการอนุญาตจากพระสันตะปาปากิตติคุณ เพราะซีวัลด์ มาให้สัมภาษณ์เพื่อโปรโมทหนังสือเล่มใหม่ที่เขาไปสัมภาษณ์พระสันตะปาปากิตติคุณ หนังสือนี้ชื่อว่า "Last Testament In His Own Words" ซีวัลด์ กล่าวว่า "ในความเป็นจริงแล้ว ประมาณ 20 ปีก่อน พระคาร์ดินัล โยเซฟ รัตซิงเกอร์ (พระสันตะปาปากิตติคุณ) เคยถูกสัมภาษณ์เรื่องความรักสมัยเป็นวัยรุ่น แต่บทสัมภาษณ์ดังกล่าว ถูกตัดออก เพราะเหตุผลง่ายๆ คือเนื้อหาเยอะเกินที่ตกลงไว้กับสำนักพิมพ์ พระคาร์ดินัลรัตซิงเกอร์ จึงตัดสินใจตัดส่วนนี้ออกไป" ความรักสมัยเป็นวัยรุ่นของพระสันตะปาปากิตติคุณ

สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงยืนยัน สละตำแหน่งพระสันตะปาปาเพราะเหตุผลเดียว ก็คือ ร่างกายอ่อนล้ามากกับการเดินทางไกลเยือนประเทศต่างๆ ทำให้ปฏิบัติหน้าที่พระสันตะปาปาได้ไม่เต็มที่ โดยทริปที่ทำให้ตัดสินใจแบบนี้คือ "เม็กซิโกและคิวบา" ประกอบกับ ทริปต่อไปคือ "งานเยาวชนโลก 2013 ที่บราซิล" ซึ่งเดินทางไกลไม่แพ้กัน จึงตัดสินใจสละตำแหน่ง เพื่อให้คนที่พร้อมกว่ามาทำหน้าที่แทน ทรงเผย ก่อนที่ พระสันตะปาปา ฟรังซิส จะไปปรากฏพระองค์ครั้งแรก ณ ระเบียงมหาวิหารหลังจากได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา พระองค์ทรงโทรมาหาพระสันตะปาปากิตติคุณ แต่ว่าไม่ได้รับสาย ก่อนจะโทรกลับไป เพื่อยืนยันว่า ตัวพระสันตะปาปากิตติคุณจะนบนอบต่อพระสันตะปาปา ฟรังซิส อย่างแน่นอน สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงให้สัมภาษณ์กับ เอลิโอ เกร์เรโร่ ซึ่งเป็นผู้เขียนหนังสือชีวประวัติของพระองค์ท่านเล่มล่าสุด ชื่อว่า "ผู้รับใช้ของพระเจ้าและมนุษยชาติ" (Servant of God and Humanity) หนังสือเล่มนี้ จะวางขายเป็นภาษาอิตาเลี่ยน วันที่ 30 สิงหาคม 2016 ใจความสำคัญของบทสัมภาษณ์ มีดังต่อไปนี้ - พระสัน

สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงกล่าวในที่สาธารณะครั้งแรกหลังจากสละตำแหน่งพระสันตะปาปา ด้วยการขอบคุณและซาบซึ้งกับความเมตตาที่สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส มอบให้พระองค์ นับตั้งแต่วันที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา ทรงย้ำ ความเมตตาที่พระสันตะปาปา ฟรังซิส มอบให้นั้น เป็นที่พักที่ทำให้ตัวพระองค์เองรู้สึกปกป้องจากอันตรายต่างๆ โดยตรัสเรื่องนี้ในงานฉลอง 65 ปีชีวิตสงฆ์ของพระองค์ ช่วงสายวันอังคารที่ 28 มิถุนายนที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเป็นประธานในการฉลอง 65 ปีชีวิตสงฆ์ให้กับสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ผู้ซึ่งวันพรุ่งนี้จะเป็นวันครบ 65 ปีที่พระองค์ได้รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ (บวช 29 มิถุนายน ค.ศ.1951) ทั้งนี้ "โยเซฟ รัตซิงเกอร์" (พระสันตะปาปากิตติคุณ) ได้รับศีลบวชวันเดียวกับ "เกยอร์ก รัตซิงเกอร์" พี่ชายแท้ๆ ของพระองค์ แต่ว่า มองซินญอร์เกยอร์ก ยังพำนักอยู่ที่เยอรมนี ไม่ได้บินมาร่วมงานที่วาติกัน โอกาสนี้ พระสันตะปาปา ฟรังซิส ตรัสกับพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ว่า "พระคุณเจ้าเบเนดิกต์ยังคงเดินหน้ารับใช้พระศาสนจักรอย

สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเปิดประตูศักดิ์สิทธิ์ในมหาวิหารนักบุญเปโตรเรียบร้อยแล้ว พร้อมเทศน์สอนในมิสซาว่า เราต้องให้ความเมตตาก่อนจะตัดสินใคร เพราะเวลาที่พระเจ้าตัดสิน พระองค์จะใช้ความเมตตานำทางเสมอ ทรงรำลึก 50 ปีของการปิดสังคายนาวาติกัน ที่ 2 ว่าเป็นการพบกันระหว่างพระศาสนจักรกับชายและหญิงของยุคสมัย นอกจากนี้ สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ก็มาร่วมพิธีเปิดประตูศักดิ์สิทธิ์ด้วย โดยทรงเป็นคนที่สองที่เดินผ่านประตูศักดิ์สิทธิ์ต่อจากพระสันตะปาปา ฟรังซิส ส่วนวันอาทิตย์นี้ 13 ธันวาคม พระสันตะปาปาจะเปิดประตูศักดิ์สิทธิ์ที่มหาวิหารนักบุญจอห์น ลาเตรัน ซึ่งเป็นอาสนวิหารของสังฆมณฑลโรม ช่วงสายวันอังคารที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงถวายมิสซาสมโภชแม่พระผู้ปฏิสนธินิรมลและเปิดปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรม ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน ท่ามกลางสัตบุรุษที่มาร่วมกว่า 70,000 คน ความพิเศษของวันนี้ ยังเป็นวันครบ 50 ปีของการปิดสังคายนาวาติกัน ที่ 2 และยังเป็นวันที่ 1,000 ในสมณสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส อีกด้วย สำหรับบทเทศน์ประจำมิสซานี้ พระสันตะปาปาทรงเทศน์สอ

สมเด็จพระสันตะปาปา กิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงให้สัมภาษณ์ หลังจากทำงานร่วมกับสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 มาสักพัก ตนรู้เลยว่า ท่านผู้นี้คือนักบุญแน่นอน ทรงย้ำ ตนเองไม่คู่ควรด้วยซ้ำที่จะเลียนแบบ พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 แต่ตนพยายามสุดความสามารถเพื่อสานต่องานของพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ให้ออกมาดีที่สุด  สมเด็จพระสันตะปาปา กิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงให้สัมภาษณ์กับ วล็อดซิเมียร์ซ  เรดซิออช นักข่าวจากโปแลนด์ เป็นกรณีพิเศษ โดยบทสัมภาษณ์ส่วนมากเกี่ยวกับ "สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2" และบทสัมภาษณ์นี้ถูกตีพิมพ์ลงใน คอร์ริเอเร่ เดลล่า เซร่า หนังสือพิมพ์อิตาเลี่ยน เมื่อวันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมาด้วย ในบทสัมภาษณ์ดังกล่าว พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ตรัสว่า: - ตลอดหลายปีที่พ่อได้ทำงานกับ พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 มันเป็นเรื่องชัดเจนมากๆสำหรับพ่อ นั่นคือ พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 คือนักบุญอย่างแน่นอน - การพบกันครั้งแรกของเราทั้งสอง เกิดในการลงคะแนนเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ในปี 1979 (ตอนนั้นคือการเลือกพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 1) ตอนนั้น เราเคยได้ยินชื่

สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงยืนยัน พระองค์สละตำแหน่งพระสันตะปาปาแบบมีอิสระเสรีภาพในการตัดสินใจ ไม่ได้ถูกบีบให้สละตำแหน่งตามที่มีข่าวลือ ทรงเผย เลือกใส่ชุดสีขาว เพราะเป็นเหตุผลเชิงปฏิบัติโดยบริสุทธิ์ใจล้วนๆ อันเดรีย ตอร์นิเอลลี่ นักข่าวสายวาติกันที่ได้รับการยกย่องมากสุดในโลก ส่งจดหมายถึงสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 โอกาสที่กำลังจะครบ 1 ปีแห่งการสิ้นสุดสมณสมัยของพระองค์ (28 ก.พ.) โดยตอร์นิเอลลี่ ถามพระสันตะปาปาเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่า "พระองค์โดนบีบให้สละตำแหน่งหรือไม่" และ "ทำไมยังทรงใส่ชุดสีขาว ทั้งที่สละตำแหน่งพระสันตะปาปาแล้ว และทำไมยังใช้ชื่อพระนาม เบเนดิกต์ ต่อไป" เรื่องทั้งหมดนี้ พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงตอบจดหมายกลับเพื่ออธิบายให้กระจ่าง ใจความว่า "เรื่องการโดนกดดันให้สละตำแหน่ง เป็นเรื่องเหลวไหลมากๆ การสละตำแหน่งนี้ พ่อทำโดยมีอิสระเสรีภาพในการตัดสินใจ ข่าวลือดังกล่าวจึงถือว่าไร้สาระ" "ส่วนเรื่องใส่ชุดสีขาวต่อไปและใช้ชื่อเบเนดิกต์ เรื่องนี้เป็นเหตุผลเชิงปฏิบัติโดยบริสุทธิ์ใจล้วนๆ ตอนที่พ่อสละตำแหน่

ช่วงเย็นวันจันทร์ที่ 23 ธันวาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส พระสังฆราชแห่งกรุงโรม เสด็จมายังอารามมารดาพระศาสนจักร เพื่อเข้าพบและถวายพระพรโอกาสเทศกาลคริสต์มาส แด่ สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 จากนั้น ทั้งสองพระองค์ได้สนทนากันเป็นเวลานาน เพื่อแลกเปลี่ยนคำอวยพรแก่กันและกัน โดยนับเป็นการพบกันแบบเป็นทางการ เป็นครั้งที่ 3 ของทั้ง 2 พระองค์ โดยครั้งแรก เกิดขึ้นที่พระราชวังฤดูร้อนคาสเตล กันดอลโฟ เมื่อพระสันตะปาปา ฟรังซิส เสด็จไปพบพระสันตะปาปากิตติคุณ ส่วนครั้งที่สองเกิดที่อารามมารดาพระศาสนจักร เมื่อพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงมายืนรอต้อนรับพระสันตะปาปากิตติคุณที่กลับมาพำนักที่นี่ ประมวลภาพ: โป๊ปฟรังซิสเข้าถวายพระพรโป๊ปกิตติคุณโอกาสคริสต์มาส

สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส พระสังฆราชแห่งกรุงโรม ทรงชี้ พระเยซูทรงเชิญทุกคนให้เข้าประตูแคบเพื่อเข้าสู่บ้านอันอบอุ่นของพระเจ้า พระเยซูไม่เคยกีดกันเราเลย มีแต่เชิญให้เข้าหาพระองค์ ทรงย้ำ พระเจ้าไม่เคยเหนื่อยที่จะให้อภัยเรา แต่ทรงรอเราเสมอให้เราเข้าไปขอการอภัยโทษ ตอนท้าย ทรงย้ำอีกครั้งให้ทุกฝ่ายในซีเรียหันหน้ามาคุยกัน เพราะการเผชิญหน้าไม่ได้แก้ไขปัญหาเลย ช่วงเที่ยงวันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเป็นประธานในการสวดทูตสวรรค์แจ้งข่าว ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน โดยวันนี้ พระสันตะปาปาทรงแบ่งปันว่า: - พระวรสารวันนี้แบ่งปันเหตุการณ์ที่พระเยซูเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็ม และทรงสอนเราว่า "จงเข้าทางประตูแคบ" คำสอนนี้หมายความว่าอะไร ประตูที่ว่าคือประตูไหนและเราจะเข้าไปได้อย่างไร และทำไมพระเยซูต้องหมายถึงประตูแคบ - ประตูแคบที่พระเยซูหมายถึงหนทางที่จะนำเราเข้าสู่ครอบครัวของพระเจ้า เข้าสู่บ้านอันอบอุ่นของพระเจ้า เราเข้าประตูแคบเพื่อร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ - ประตูแคบนี้หมายถึงตัวพระเยซู พระองค์ทรงเป็นประตูแห่งความรอด พระองค์ทรงนำเราไปหาพระบิดา ประตูนี้

คุณพ่อสเตฟาน อ็อตโต้ ฮอร์น ประธานชมรมศิษย์รัตซิงเกอร์ (Ratzinger Schulerkreis) และยังเป็นเพื่อนสนิทของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 เผย ตนได้เข้าเยี่ยมพระสันตะปาปากิตติคุณ และขอยืนยันว่า พระองค์ทรงดูสดชื่นมากๆ ทั้งยังมีสภาพร่างกายและจิตใจที่ยอดเยี่ยมด้วย สัปดาห์ที่แล้ว ชมรมศิษย์รัตซิงเกอร์ ซึ่งเป็นกลุ่มศิษย์มหาวิทยาลัยระดับหัวกะทิของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ได้มาประชุมประจำปีพร้อมหน้าที่วาติกัน จากนั้นได้เข้าเฝ้าพระสันตะปาปากิตติคุณ การเข้าเฝ้าดังกล่าวทำให้ศิษย์กลุ่มนี้ได้พบกับอาจารย์สุดที่รักของตนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทรงประกาศสละตำแหน่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทั้งนี้ คุณพ่อสเตฟาน อ็อตโต้ ฮอร์น ประธานชมรมศิษย์รัตซิงเกอร์ ได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวถึงสุขภาพของพระสันตะปาปากิตติคุณว่า "พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงอายุ 86 พรรษาแล้ว แน่นอนว่า ถ้าคนอายุขนาดนี้ คงไม่แข็งแรงแน่นอน แต่สำหรับพ่อแล้ว พระองค์ยังคงดูสดชื่น ความจำของพระองค์ยังคงแม่นยำและดวงตาของพระองค์ก็ยังเปี่ยมด้วยความยินดีมากๆ" นอกจากนี้ คุณพ่อฮอร์น ยังเผยด้วยว่า พระสันตะ

พระคาร์ดินัล อันเดรีย ลานซ่า ดิ มอนเตเซโมโล่ ผู้ออกแบบตราประจำพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 เผย พระสันตะปาปากิตติคุณต้องการให้ตนออกแบบตราประจำพระองค์อันใหม่ เพราะอันเก่า เป็นตราสมัยเป็นพระสันตะปาปา แต่ตอนนี้ พระองค์ทรงสละตำแหน่งแล้ว จึงต้องเปลี่ยนตราประจำพระองค์อีกครั้ง สำหรับตราประจำพระองค์อันใหม่ของพระสันตะปาปากิตติคุณนั้น พระคาร์ดินัล ลานซ่า ดิ มอนเตเซโมโล่ เผยว่า ตนได้ย้าย "กุญแจของนักบุญเปโตร" เข้าไปไว้ในโล่ห์แล้ว โดยทำให้กุญแจเล็กลง ซึ่งต่างจากอันเก่าซึ่งกุญแจอยู่ด้านนอก การย้ายกุญแจมาอยู่ด้านใน หมายความว่า พระองค์เคยดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา แต่ตอนนี้ เป็นอดีตไปแล้ว กระนั้นก็ดี พระคาร์ดินัล ลานซ่า ดิ มอนเตเซโมโล่ เผยว่า พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ก็ทรง "ไม่มั่นใจ" ว่า ควรจะใส่กุญแจนักบุญเปโตรลงไปในตราประจำพระองค์อันใหม่หรือเปล่า เพราะกุญแจนี้แสดงถึงอำนาจการเป็นพระสันตะปาปา "ตราประจำพระองค์อันใหม่ยังไม่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้น เรื่องนี้ ยังเปิดกว้าง และเราต้องรอดูกันต่อไป" พระคาร์ดินัล ลานซ่า ดิ มอนเตเซโมโล่ กล่าว สำห