Pope Report

ไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา โป๊ปฟรานซิสเสด็จกลับถึงวาติกันแล้ว หลังจากเดินทางเยือนแคนาดามาหลายวัน หนึ่งในคำตอบที่โป๊ปฟรานซิสตอบนักข่าวระหว่างการสัมภาษณ์บนเครื่องบินคือ "เรื่องการสละตำแหน่ง" Photo: AP โป๊ปฟรานซิสย้ำอีกครั้งว่า ประตูของการสละตำแหน่งยังเปิดกว้าง แต่ตอนนี้พระองค์ยังไม่ได้คิดถึงเรื่องสละตำแหน่ง แต่ทั้งนี้ มันไม่ได้หมายความว่าในอนาคต พระองค์จะไม่คิดถึงเรื่องนี้ โป๊ปฟรานซิสยอมรับว่า ทริปเยือนแคนาดา ทำให้พระองค์ต้อง "เปลี่ยนสไตล์" การเดินทางเยือนต่างประเทศ อาทิ ตารางเวลาอาจจะไม่อัดแน่นและจะทำอะไรด้วยความรวดเร็วเหมือนสมัยก่อนคงไม่ได้ เพราะพระองค์ต้องการ "ถนอมสุขภาพและร่างกาย" เพื่อจะได้รับใช้ศาสนจักรได้นานยิ่งขึ้น โป๊ปผู้ทรงพระชนมายุ 85 ชันษา ซึ่งตลอดทริปแคนาดา พระองค์นั่งรถเข็นและใช้ไม้เท้าพยุงเดินตลอด ตรัสอีกว่า ถึงจะเปลี่ยนสไตล์ทำอะไรช้าลงบ้าง แต่สิ่งหนึ่งที่จะไม่เปลี่ยนคือ "เวลาไปไหน ต้องไปใกล้ชิดกับผู้คนที่มาหา เพราะนี่คือวิถีของการรับใช้และอภิบาล" เรื่องการสละตำแหน่งหากอ่านบทความที่ผมเคยเขียนไว้ "โป๊ปฟรานซิสจะสละตำแหน่งจริงหรือ"

วันนี้ (เสาร์ที่ 16 กรกฏาคม) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงแต่งตั้ง อาร์คบิช็อป พอล ชาง อินนัม สมณทูตวาติกันประจำประเทศไทย กัมพูชา เมียนมา และเป็นผู้แทนพระสันตะปาปาประจำประเทศลาว ให้รับตำแหน่งใหม่ โดยเป็นสมณทูตประจำประเทศเนเธอร์แลนด์  อาร์คบิช็อป พอล ชาง อินนัม ได้รับแต่งตั้งจาก สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ ที่ 16 ให้มาดำรงตำแหน่งสมณทูตวาติกันประจำประเทศไทย กัมพูชา เมียนมา เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2012 นับถึงปัจจุบัน ท่านดำรงตำแหน่งดังกล่าว 10 ปี ทั้งนี้ อาร์คบิช็อป พอล ชาง อินนัม เป็นชาวเกาหลีคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งสมณทูตวาติกันอีกด้วย

คาร์ดินัลเคลาดิโอ อูมมิช (คนขวา) ในวันที่ 13 มีนาคม 2013 ซึ่งโป๊ปฟรานซิสปรากฏพระองค์ครั้งแรก คาร์ดินัลเคลาดิโอ อูมมิช ( Cláudio Hummes) อาร์คบิช็อปกิตติคุณแห่งเซาเปาโล ประเทศบราซิล เสียชีวิตลงแล้ว เมื่อวันที่ 4 กรกฏาคม 2022 ด้วยวัย 87 ปี โดยคาร์ดินัลอูมมิชป่วยด้วยมะเร็งปอดมานานหลายปีแล้ว ทั้งนี้ คาร์ดินัลอูมมิช เป็นคนที่นั่งติดกับ “คาร์ดินัลฆอร์เค่ มาริโอ แบร์โกโญ่” ในการเลือกตั้งพระสันตะปาปาเมื่อปี 2013 และตอนที่คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ได้รับคะแนนเสียงเกิน 2 ใน 3 จากคาร์ดินัลที่ลงคะแนนเลือกตั้ง ซึ่งหมายถึงการได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาองค์ใหม่ คาร์ดินัลอูมมิช เป็นคนพูดกับคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ว่า “อย่าลืมคนยากจนนะ” ซึ่งต่อมาคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ยอมรับว่า คำพูดดังกล่าวดังก้องในหัวตลอดจนเป็นที่มาของการเลือกชื่อ “ฟรานซิส (อัสซีซี)” เป็นชื่อพระสันตะปาปา

การที่สุขภาพและร่างกายของโป๊ปฟรานซิสดูถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัด ส่งผลให้เกิดข่าวลือเรื่องการสละตำแหน่ง, ลาเกษียณ หรือบางคนจะเรียก “ลาออกจากตำแหน่ง” อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Photo: Reuters ข่าวลือรอบนี้ เป็นข่าวลือ “รอบสอง” ต้นตอจาก เลอ ฟิกาโฮ (Le Figaro) สื่อฝรั่งเศส และ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ ของสหรัฐอเมริกา จากนั้นก็กระจายไปทั่วโลก อย่างเมืองไทยก็เห็นมีคนนำข่าวจาก เดอะ การ์เดี้ยน สื่ออังกฤษ มาถอดความรายงาน (ข่าวลือการสละตำแหน่งรอบแรกเกิดตอนที่โป๊ปฟรานซิสเข้ารับการผ่าตัดเมื่อปีที่แล้ว) สำหรับตัวผมเอง เวลาเช็คข่าวโป๊ปฟรานซิสแบบต้องการความแม่นยำเชิงลึก โดยเฉพาะข่าวเช่นนี้ ผมจะเช็คกับแหล่งข่าวสายวาติกัน 5 แหล่ง ได้แก่สายข่าวอิตาลี, อาร์เจนตินา (บ้านเกิดโป๊ปฟรานซิส), ฝรั่งเศส, สเปน และอเมริกา ถ้าถามว่าแหล่งข่าวใครลึกและแม่นยำมากๆ แน่นอนต้องเป็นสายอิตาลีและอาร์เจนตินา เนื่องจากพวกนี้ใช้ภาษาที่โป๊ปฟรานซิสและคนรอบตัวโป๊ปสื่อสาร จึงเข้าถึงข้อมูลได้ลึกมาก ถ้าเราใช้ข้อมูลจากแหล่งข่าวภาษาอังกฤษอย่างเดียว ข้อเสียคือการเข้าถึงข้อมูลเชิงลึกสุดๆ จะน้อยกว่าสายอิตาลีและอาร์เจนตินาพอสมควร แล้วข่าวที่ว่า “โป

“คนสุดท้ายจะกลับกลายเป็นคนแรก” ประโยคนี้เหมาะสมกับการแต่งตั้งคาร์ดินัลใหม่ครั้งล่าสุดมาก มันเป็นการประกาศรายชื่อคาร์ดินัลใหม่ที่แม้จะไม่เกี่ยวข้องกับประเทศไทย แต่ผมมีความสุขที่ได้เห็นรายชื่อเหล่านี้จริงๆ Photo: Pope Report  ครั้งที่แล้ว ผมเขียนถึง “ว่าที่คาร์ดินัล” อย่าง บิช็อปจอร์โจ้ มาเร็นโก้ ผู้แทนพระสันตะปาปาประจำอูลานบาตาร์ ประเทศมองโกเลีย ซึ่งกำลังจะกลายเป็นคาร์ดินัลที่ยังมีชีวิตและอายุน้อยสุดในโลกด้วยวัย 48 ปี  ยังมีอีกหลายรายชื่อน่าสนใจที่ผมไม่ได้กล่าวถึง หนึ่งในนั้นคือว่าที่คาร์ดินัลอย่าง  “อาร์คบิช็อปแอนโธนี่ ปูลา” แห่งไฮเดอราบัด ประเทศอินเดีย และ “บิช็อปปีเตอร์ อ็อกปาเลเก้” แห่งเอ็กวูโลเบีย ประเทศไนจีเรีย "ว่าที่คาร์ดินัล" แอนโธนี่ ปูล่า ขอพูดถึงประวัติของ อาร์คบิช็อปแอนโธนี่ ปูลา จากอินเดียก่อนแล้วกัน ท่านเกิดในครอบครัววรรณะ “จัณฑาล” หรือ “ดาลิต” ซึ่งเป็นวรรณะต่ำสุดของชาวฮินดู ในสังคมอินเดียไม่ยอมรับคนจากวรรณะนี้ การที่โป๊ปฟรานซิสแต่งตั้งท่านเป็นคาร์ดินัล หมายความว่า นี่คือคาร์ดินัลคนแรกที่มาจากวรรณะจัณฑาล ตรงกับคำพูดที่ว่า “คนสุดท้ายจะกลับกลายเป็นคนแรก” &qu

วันนี้ (29 พฤษภาคม) โป๊ปฟรานซิส แจ้งข่าวแก่ทุกคนหลังการสวดราชินีแห่งสวรรค์ว่า พระองค์จะแต่งตั้ง “คาร์ดินัลใหม่ 21 คน” (16 คน อายุต่ำกว่า 80 ปีซึ่งมีสิทธิ์เข้าร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ส่วนอีก 5 คน อายุเกิน 80 ปี ไม่มีสิทธิ์ร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่) บิช็อป จอร์โจ้ มาเร็นโก้ ผู้แทนพระสันตะปาปาประจำมองโกเลีย/ Photo: F amiglia Cristiana หากเจาะลึกลงไปใน 16 คนที่มีสิทธิ์เข้าร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ปรากฏว่า มีถึง 6 คนที่มาจากเอเชีย 6 คนจากเอเชีย ปรากฏว่า มาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 2 คน ได้แก่สิงคโปร์และติมอร์ เลสเต้ นั่นหมายความว่า ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 11 ประเทศ จะมี 7 ประเทศที่คาร์ดินัลมีสิทธิ์เข้าร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ได้แก่ อินโดนีเชีย, พม่า, ลาว, ไทย, สิงคโปร์, ติมอร์ เลสเต้ และ ฟิลิปปินส์ ส่วนอีก 4 ประเทศที่ไม่มีคาร์ดินัลก็คือ เวียดนาม, มาเลเซีย, กัมพูชา และ บรูไน (คาร์ดินัลคอร์เนลิอุส ซิม ของบรูไน เพิ่งเสียชีวิตเมื่อปี 2021 ด้วยวัย 69 ปี) อย่างไรก็ตาม ในการประกาศรายชื่อคาร์ดินัลใหม่ครั้งนี้ ผมลองไล่อ่านประวัติรายคนแล้ว พบว่า คนที

เผลอแป๊ปเดียว โป๊ปฟรานซิสดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปามา 9 ปี (ได้รับเลือกให้เป็นพระสันตะปาปาวันที่ 13 มีนาคม 2013) ปัจจุบัน พระองค์อายุ 85 ชันษา ส่วนสุขภาพก็อย่างที่เห็นกัน จริงอยู่ที่โป๊ปฟรานซิสยังดูแข็งแรง แต่อาการเอ็นเข่าฉีกขาดทำให้พระองค์ต้องนั่งรถเข็นและหมอก็สั่งให้ยกเลิกพันธกิจบางอย่าง เพื่อรักษาสุขภาพให้แข็งแรงกว่านี้ เรื่องทั้งหมดเหล่านี้ นำไปสู่คำถามที่เริ่มถูกถามมากขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือ “การเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งหน้า” นั่นเอง  Photo: Vatican Media หากพิจารณาจากความเป็นจริง ต้องยอมรับว่า เราต้องคิดเรื่องพวกนี้ไว้บ้าง เพราะโป๊ปฟรานซิสอายุ 85 ชันษา หากคิดว่าพระองค์จะอยู่ในตำแหน่งอีก 5 ปี ก็จะเป็น 90 ชันษา หาก 10 ปี ก็จะ 95 ชันษา ไม่มีใครรู้ว่า พระองค์จะเลือกวิธีสละตำแหน่งแบบโป๊ปเบเนดิกต์ ที่ 16 หรือจะเลือกดำรงตำแหน่งไปจนวาระสุดท้ายของชีวิต  สาเหตุที่ “การเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งต่อไป” ถูกจุดขึ้นมาเป็นประเด็นสนทนา ส่วนหนึ่งต้องยอมรับว่าเกิดจากภาพที่พระสันตะปาปาต้องนั่งรถเข็น นักข่าวสายวาติกันหลายคน อาทิ ฟรานเชสโก้ กราน่า คนข่าวจาก อิล ฟัตโต โกติดีอาโน่ (Il Fatto Quotidiano) ผู้

Photo: Caritas สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงต้อนรับคุณพ่อเยเชสลาฟ กรีเนฟยิช (Vyacheslav Grynevych ) สงฆ์คาทอลิกจากยูเครนที่มาเข้าเฝ้าพร้อมกับเจ้าหน้าที่ของคาริตัสยูเครน เมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา ภายในหอพักซานตา มาร์ธา ตอนนี้ พระสันตะปาปามีโปรแกรมทำกายภาพบำบัดวันละ 2 ชั่วโมง เพื่อฟื้นฟูหัวเข่าขวาจากอาการเอ็นหัวเข่าฉีก พระองค์ต้องใช้ไม้เท้าช่วยพยุงเดินและไม่สามารถยืนเป็นเวลานานได้ ส่วนข้อมูลของคุณพ่อกรีเนฟยิช ท่านผู้นี้คือสงฆ์ที่คอยอภิบาลชาวเมืองคาร์คีฟ ที่หลบภัยระเบิดอยู่ในสถานีรถไฟใต้ดินนั่นเอง

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส สถาปนานักบุญใหม่ 10 องค์ พร้อมสอน หนทางสู่ความศักดิ์สิทธิ์นั้นเรียบง่าย นั่นคือ จงเห็นพระเยซูในตัวผู้อื่นอยู่เสมอ วาติกันยืนยัน พระสันตะปาปาเยือนแคนาดา 24-30 กรกฏาคม 2022 ต้องขออภัยทุกท่านที่ Pope Report หายไป 1 สัปดาห์ สาเหตุเดิมๆคืองานออฟฟิศค่อนข้างรัดตัว ทำให้ไม่มีเวลาให้กับการนำเสนอข่าวพระสันตะปาปาให้ทุกท่านติดตาม ตอนนี้ ผมกำลังหาวิธีที่ลงตัวที่สุดที่จะทำให้ Pope Report กลับมารายงานข่าวได้เป็นปกติเหมือนสมัยก่อน (5-6 ปีก่อนที่จะพักงานไป) ก็เลยคิดว่า วิธีที่เหมาะสุดอาจจะเป็นการเขียนสรุปข่าวหรือบทความ ไม่ใช่การรายงานข่าวเหมือนก่อน เพราะวิธีแบบนั้น ต้องใช้เวลาเยอะมาก มันน่าจะไม่เหมาะกับสถานการณ์ของผมในตอนนี้ เพื่อไม่ให้ทุกท่านต้องเสียเวลาไปกับการเล่าพร่ำเพรื่อ ผมขอเริ่มสรุปข่าวพระสันตะปาปาในช่วง 1 สัปดาห์ที่ผ่านมาเลยละกัน สถาปนานักบุญใหม่ 10 องค์ วันนี้ (อาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ได้ถวายมิสซาสถาปนานักบุญใหม่ 10 องค์ ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน ท่ามกลางผู้ร่วมพิธีกว่า 50,000 คน Photo: Vatican Media นักบุญใหม่ 10 องค์ ได้แก่ 1. น

โป๊ปฟรานซิส ทรงสอน ถ้าเราไม่เปิดโอกาสให้คนอื่นพูด มันก็จะไม่มีการฟัง นี่คือความผิดปกติของยุคนี้ ที่เราไม่ชอบเปิดโอกาสให้คนอื่นพูดจนจบ แต่เลือกจะตัดบททันที ทรงย้ำ คนที่รู้จักฟังคนอื่น ก็คือคนที่รู้จักฟังเสียงของพระเจ้า ทรงวอนขอสันติภาพในยูเครน และยืนยัน “ สันติภาพไม่มีทางเกิดขึ้นได้ผ่านอาวุธ” Photo: Vatican Media สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงนำสวดราชินีแห่งสวรรค์ ช่วงเที่ยงวันอาทิตย์ที่ 8 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยพระสันตะปาปาทรงแบ่งปันพระวรสารที่พระเยซูตรัสเรื่องแกะฟังเสียงของพระองค์ พระเยซูรู้จักแกะของพระองค์ และแกะติดตามพระองค์ พระสันตะปาปาตรัสว่า แกะฟังเสียงของพระเยซู พระเจ้าเรียกเราให้เป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ แต่การจะเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้า เราต้องพร้อมและเปิดใจให้กับการเชื้อเชิญนี้ ถ้าเราเปิดใจของเราฟัง เราจะเป็นหนึ่งเดียวกับพระ แต่ถ้าเราหูหนวกไม่ได้ยินเสียงเรียก เราก็ไม่สามารถเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ พระสันตะปาปาสอนว่า ถ้าเราไม่เปิดโอกาสให้คนอื่นได้พูด มันก็จะไม่มีการฟัง นี่คือความผิดปกติของยุคนี้ ทุกวันนี้ มีแต่เรื่องด่วนที่ต้องพูดต้องทำเต็มไปหมด เรามีแต่เรื่องพูดและก็พูด เราจึงกลัว