โป๊ปย้ำ การปฏิรูปพิธีกรรมต้องรักษาธรรมประเพณี ไม่ใช่เปลี่ยนตามใจใคร

➡️ โป๊ป เลโอ ที่ 14 ทรงย้ำ การปฏิรูปพิธีกรรมต้องรักษาธรรมประเพณีที่ถูกต้อง การเปลี่ยนแปลงพิธีกรรมต้องทำเพื่อความดีของศาสนจักร ไม่ใช่จะเพิ่ม จะตัด หรือแก้ไขตามความคิดของตนเอง

➡️ ทรงสอน ศาสนจักรเป็นสิ่งมีชีวิต พิธีกรรมจึงเติบโตและพัฒนาได้ ส่วนธรรมประเพณีกับความก้าวหน้าไม่ใช่ศัตรูกัน เพราะธรรมประเพณีเป็นความจริงที่มีชีวิต มันจึงมีหลักการของการพัฒนาและความก้าวหน้าอยู่ในตัวเอง

➡️ ทรงแสดงความห่วงใยต่อผู้ได้รับผลกระทบจากสงครามในยูเครน ย้ำ สงครามไม่แก้ปัญหา แต่เพิ่มความทุกข์และความเกลียดชัง

Photo Credit: Vatican Media

ช่วงสายวันพุธที่ 27 พฤษภาคมที่ผ่านมา พระสันตะปาปา เลโอ ที่ 14 ทรงเป็นประธานในการเข้าเฝ้าทั่วไป ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน โดยวันนี้ พระสันตะปาปายังสอนเกี่ยวกับ “ธรรมนูญว่าด้วยพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์” (Sacrosanctum Concilium) ในเรื่อง “การปฏิรูปพิธีกรรม ธรรมประเพณีและการพัฒนา” ซึ่ง Pope Report เรียบเรียงใจความสำคัญมาให้ดังนี้

1. ศาสนจักรเป็นสิ่งมีชีวิต พิธีกรรมจึงเติบโตและพัฒนาได้

พระสันตะปาปาเริ่มต้นด้วยการยกคำสอนของพระสันตะปาปา ปีโอ ที่ 12 เพื่ออธิบายว่า ศาสนจักรไม่ใช่สิ่งหยุดนิ่ง แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เติบโต พัฒนา และปรับตัวได้ ซึ่งรวมถึงเรื่องพิธีกรรมด้วย 

“ศาสนจักรเป็นสิ่งมีชีวิตอย่างไม่ต้องสงสัย และในฐานะสิ่งมีชีวิต แม้ในเรื่องพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ ศาสนจักรก็เติบโต พัฒนา ปรับตัว และปรับให้เข้ากับความจำเป็นและสถานการณ์ของกาลเวลา ตราบใดที่คำสอนของศาสนจักรยังถูกต้องครบถ้วน” พระสันตะปาปา ตรัสย้ำ

2. พิธีกรรมคือชีวิตของศาสนจักร

พระสันตะปาปาอธิบายว่า การฟื้นฟูพิธีกรรมเกี่ยวข้องโดยตรงกับการฟื้นฟูชีวิตทั้งหมดของศาสนจักร เพราะพิธีกรรมไม่ใช่เพียงรูปแบบภายนอก แต่เป็นที่ที่ศาสนจักรแสดงตัวตนผ่านพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์

พระสันตะปาปา เลโอ ยกคำพูดของพระสันตะปาปา จอห์น พอล ที่ 2 มากล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “การฟื้นฟูพิธีกรรมเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับการฟื้นฟูชีวิตทั้งหมดของศาสนจักร เพราะศาสนจักรไม่เพียงประกอบพิธีกรรมเท่านั้น แต่ยังแสดงตัวตนของตนในพิธีกรรม ดำรงชีวิตจากพิธีกรรม และรับพลังสำหรับพันธกิจของตนจากพิธีกรรม”

3. ธรรมประเพณีกับความก้าวหน้าไม่ใช่ศัตรูกัน

จากนั้น พระสันตะปาปาชาวอเมริกัน ทรงอ้างอิงคำพูดของพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 เพื่อย้ำว่า ธรรมประเพณีไม่ใช่สิ่งตายตัว และความก้าวหน้าก็ไม่ใช่การทิ้งอดีต แต่ทั้งสองต้องเดินไปด้วยกันในศาสนจักรที่มีชีวิต

พระสันตะปาปาตรัสว่า “ธรรมประเพณีและความก้าวหน้ามักถูกมองเหมือนเป็นคนละขั้ว ทั้งที่จริงแล้วทั้งสองอย่างเดินไปด้วยกันได้ ธรรมประเพณีเป็นความจริงที่มีชีวิต ดังนั้นจึงมีหลักการของการพัฒนาและความก้าวหน้าอยู่ในตัวเองด้วย”

4. การปฏิรูปพิธีกรรมต้องไม่ใช่การเปลี่ยนตามใจใคร

พระสันตะปาปาอธิบายว่า ในพิธีกรรมมีทั้งส่วนที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ เพราะพระเจ้าทรงตั้งขึ้น และส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งอาจต้องปรับตามกาลเวลา หากไม่สอดคล้องกับธรรมชาติของพิธีกรรมอีกต่อไป

“ส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้ ไม่เพียงแต่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เท่านั้น แต่ควรต้องเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา หากมีสิ่งใดที่ไม่สอดคล้องกับธรรมชาติภายในของพิธีกรรมแทรกเข้ามา หรือสิ่งเหล่านั้นไม่เหมาะสมกับพิธีกรรมอีกต่อไป” พระสันตะปาปาทรงย้ำ

พระสันตะปาปาจากคณะออกัสติเนี่นนยังย้ำด้วยว่า การปรับปรุงพิธีกรรมต้องทำเมื่อจำเป็นจริง ๆ เพื่อความดีของศาสนจักร และต้องทำอย่างรอบคอบ ส่วนการปฏิรูปต้องไม่สร้างความสับสน 

“เมื่อความดีของศาสนจักรเรียกร้องให้ปรับพิธีกรรม การปรับนั้นต้องทำอย่างรอบคอบ และรูปแบบใหม่ที่นำมาใช้ควรเติบโตต่อจากรูปแบบเดิมที่มีอยู่แล้ว ไม่ใช่เกิดขึ้นแบบตัดขาดจากธรรมประเพณี”

“คำสอนของสังคายนาวาติกัน ที่ 2 จึงเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงความสับสนในหมู่ผู้มีความเชื่อ และไม่สนับสนุนให้ใครเพิ่ม ตัดออก หรือเปลี่ยนแปลงสิ่งใดในเรื่องพิธีกรรมด้วยความคิดริเริ่มของตนเอง” พระสันตะปาปาย้ำอย่างหนักแน่น

5. ส่งความห่วงใยต่อยูเครน พร้อมย้ำ สงครามไม่แก้ปัญหา

หลังการสอนคำสอน พระสันตะปาปาทรงกล่าวถึงสงครามในยูเครน ซึ่งมีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา และแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับทุกคนที่กำลังทุกข์ทรมานจากการโจมตีครั้งล่าสุด ซึ่งมุ่งเป้าไปยังประชาชนทั่วไปด้วย

“พ่อกำลังติดตามสงครามในยูเครนด้วยความห่วงใย สงครามซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา พ่อต้องการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับทุกคนที่กำลังทุกข์ทรมานจากการโจมตีครั้งล่าสุด ซึ่งมุ่งเป้าไปยังพลเรือน สงครามไม่แก้ปัญหา มีแต่ทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น สงครามไม่สร้างความมั่นคง มีแต่เพิ่มความทุกข์และความเกลียดชัง ที่ใดมีขีปนาวุธและโดรนตกลงมา ที่นั่นความหวังถูกบดขยี้ บ้านเรือนและสถานที่สรรเสริญพระเจ้าถูกทำลาย และชีวิตผู้บริสุทธิ์ต้องจบสิ้นลง”

Source:

- https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/audiences/2026/documents/20260527-udienza-generale.html