หนังสือออกใหม่ในอาร์เจนตินา เล่าถึงมิตรภาพและอารมณ์ขันของ “โป๊ปฟรานซิส”

• คาร์ดินัล ฆอร์เค่ แบร์โกโญ่ (โป๊ปฟรานซิส) พูดเสมอว่า “ยิ่งสูง ยิ่งต่ำ” ซึ่ง กุสตาโบ เบร่า ตีความว่า “เมื่อความรับผิดชอบของคุณสูงขึ้น คุณต้องถ่อมตัวมากขึ้น”

• การที่ คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ เป็นคนเสมอต้นเสมอปลาย พูดแบบไหน ก็ทำแบบนั้น เช่น ทำตัวสมถะ และช่วยเหเหลือคนยากจน สิ่งนี้ทำให้ชนะใจผู้คนจำนวนมาก

• ครั้งหนึ่ง โป๊ปฟรานซิส “ขำ” ที่พนักงานวาติกันมากระซิบบอกว่า​ “มีคาร์ดินัลกำลังมาหา แต่เขาเอารถราคาแพงไปจอดไกลๆ แล้วเดินมา” เพื่อทำให้พระสันตะปาปาคิดว่า เขาก็ทำตัวเรียบง่ายสมถะ

กุสตาโบ เบร่า นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนและอดีตสมาชิกสภาเทศบาลบัวโนสไอเรส ได้เขียนหนังสือชื่อว่า La Amistad no se Negocia (มิตรภาพต่อรองไม่ได้) เนื้อหาข้างในเป็นการเล่าความประทับใจในด้าน “ความเป็นเพื่อนสนิทกว่า 17 ปี” และ “เป็นผู้นำด้านจิตวิญญาณ” ของคาร์ดินัล ฆอร์เค่ แบร์โกโญ่ หรือพระสันตะปาปา ฟรานซิส ที่มีต่อตนเองและคนยากไร้ในอาร์เจนตินา 

Pope Report ได้อ่านเนื้อหาคร่าวๆ เห็นว่า น่าสนใจเลยนำมาแบ่งปันกัน

1. จุดเริ่มต้นมิตรภาพที่เปลี่ยนจาก “ความสงสัย” เป็น “ความไว้ใจ”

กุสตาโบ เบร่า เป็นผู้ก่อตั้ง “ลา อาลาเมด้า” (La Alameda) องค์กร NGO ที่ต่อสู้กับการค้ามนุษย์ เขาเข้าหา คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ เพราะท่านเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่กล้าประณามการแสวงประโยชน์จากคนจน

เบร่า เล่าว่า “ตอนที่ผมพบคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ครั้งแรก ผมยังกังขาในศาสนจักร แต่เมื่อเราเห็นว่าท่านมีความเสมอต้นเสมอปลายมากๆ คำพูดของท่านสอดคล้องกับการกระทำอย่างไร เราก็เริ่มเข้าใจว่าท่านเป็นคนที่พิเศษมาก”

เบร่ายังเล่าถึงเหตุการณ์ที่ คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ถวายมิสซาในแถบที่พักของคนจน

“ตอนนั้น คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ได้เตรียมบทเทศน์และนำติดตัวมาด้วย แต่เมื่อท่านเข้าไปในวัดและเห็นคนยากจนที่มีใบหน้าเต็มไปด้วยความทุกข์และสิ้นหวัง คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ก็ตัดสินใจที่จะพูดคุยและฟังเรื่องราวของพวกเขา สุดท้ายท่านก็ลืมบทเทศน์ที่เตรียมมาและพูดออกมาจากใจโดยตรง”

เบร่ายังประทับใจในความสมถะของคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ที่เลือกอยู่ที่พักแบบสมถะและใช้รถขนส่งมวลชน เช่น รถเมล์และรถไฟ 

“คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ มักจะพูดว่า ‘ยิ่งสูง ยิ่งต่ำ’ อยู่เสมอ คำนี้ ผมตีความเองว่า เมื่อความรับผิดชอบของคุณสูงขึ้น คุณต้องถ่อมตัวมากขึ้น” เบร่า ย้อนความหลัง

2. ผู้นำทางจิตวิญญาณผ่านจดหมาย 

หลังจาก คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา (ฟรานซิส) มิตรภาพของทั้งสองยังคงดำเนินต่อไปผ่าน “จดหมาย” ที่เบร่าจะเขียนหาพระองค์เป็นประจำ

เบร่า บรรยายว่า พระสันตะปาปา ฟรานซิส ทำหน้าที่เป็น “ผู้นำทางจิตวิญญาณ” ให้กับเบร่าอย่างลึกซึ้ง โดยเบร่าจะเล่าปัญหาการต่อสู้ของเขาและเชื่อมโยงกับพระคัมภีร์ที่กำลังอ่าน

เมื่อเบร่าพูดถึง “จ็อบ” (Job - โยบ) เวลาที่ตนกำลังเผชิญปัญหา พระสันตะปาปา ฟรานซิส เขียนตอบกลับมาว่า “สำหรับจ็อบ มันเป็นช่วงเวลาแห่งการปลอบโยน อย่าลืมเรื่องนี้เด็ดขาด มันเป็นช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ (ไม่ใช่แค่ความทุกข์)”

เมื่อเบร่าพูดถึงอิสยาห์ พระสันตะปาปา ฟรานซิส ทรงตอบว่า “ข้อความของอิสยาห์นั้นลึกซึ้ง มันอาจจะทำให้เราประทับใจว่ามันเป็นโลกในอุดมคติ แต่มันไม่ใช่แบบนั้น นี่คือคำสัญญา เมื่อโลกอุดมคติหยั่งรากในประวัติศาสตร์ของผู้คน มันคือความหวังที่แท้จริงสำหรับอนาคต”

เมื่อเบร่าพูดถึง “จูดิธ” พระสันตะปาปา ฟรานซิส ทรงตอบว่า “ภาพของจูดิธเป็นแรงบันดาลใจ สตรีของพระเจ้า ผู้กล้าหาญ ผู้มองตามความเป็นจริง และผู้ที่ชัดเจน มันทำให้พ่อมีพลังฝ่ายจิตวิญญาณเมื่อได้อ่านหนังสือจูดิธ”

3. โป๊ปฟรานซิส “ขำ” เมื่อรู้เรื่อง “คาร์ดินัลแกล้งทำตัวสมถะ เมื่อมาหาพระองค์”

เบร่าเล่าว่า พระสันตะปาปา ฟรานซิส เลือกพักที่หอพักซานตา มาร์ธา เพราะพระองค์ไม่อยากอยู่แบบโดดเดี่ยว แต่อยากอยู่ใกล้ชิดผู้คน และพนักงานที่นั่นก็รักและดูแลพระองค์อย่างดี

ในจดหมายที่เขียนถึงกัน พระสันตะปาปา ฟรานซิส ทรงระบายถึงความอัดอั้นจาก “สมรภูมิที่ยากที่สุดในสมณสมัย”  นั่นคือการปฏิรูปการเงินของวาติกันด้วย

แต่ส่วนที่แสดงถึงความเป็นมนุษย์และอารมณ์ขันของพระสันตะปาปา ฟรานซิส มากที่สุด คือเรื่องเล่ามื้อค่ำมื้อหนึ่ง

“ครั้งหนึ่ง ผมได้รับเชิญให้ไปพบและทานอาหารเย็นกับพระสันตะปาปา ฟรานซิส ภายในหอพัก ซานตา มาร์ธา มีพนักงานวาติกันคนหนึ่งเข้ามาหาพระสันตะปาปา และกระซิบบางอย่างให้พระองค์ฟัง จากนั้น พระสันตะปาปาก็หัวเราะและบอกผมว่า ‘เขาบอกว่า มีคาร์ดินัลกำลังจะมาหาพ่อ เขากำลังเดินมา แต่เขาเลือกที่จะจอดรถหรูของเขาให้ไกลๆจากที่นี่ เพื่อจะได้เดินมาและแกล้งทำเป็นว่าเขาเป็นคนเรียบง่าย’” เบร่า บอกเล่าในหนังสือ

4. มิตรภาพที่ “จริงจัง” และการไว้อาลัย

เบร่า ยืนยันว่า พระสันตะปาปา ฟรานซิสไม่เคยหลีกเลี่ยงประเด็นร้อน ไม่ว่าจะเป็นการล่วงละเมิดในศาสนจักร การเมือง หรือสิ่งแวดล้อม พระองค์จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปัญหาทุกชนิด เพื่อสร้างสะพานท่ามกลางเรื่องหนักๆ ทั้งหมด 

นอกจากนี้ พระสันตะปาปา ฟรานซิส ไม่เคยลืมวันเกิดของเบร่า และมักจะถามถึงสุขภาพของคุณแม่ของเขา และพูดล้อเลียนเรื่องฟุตบอลเสมอๆ

“พระองค์จะจดจำรายละเอียดเกี่ยวกับผมได้ในอีกหลายปีต่อมา ... มิตรภาพสำหรับท่านเป็นสิ่งที่จริงจังมาก” เบร่ารำลึกความหลัง

ตอนท้าย เบร่า กล่าวว่า การเขียนหนังสือเล่มนี้เป็นวิธีการ “ไว้อาลัย” ต่อการสูญเสียเพื่อนรักของเขา 

“การที่ผมได้รู้จักพระสันตะปาปา ฟรานซิส การที่พระองค์มีบทบาทในชีวิตของผม เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากๆ”

Source:

- https://cruxnow.com/church-in-the-americas/2025/11/book-reveals-unknown-sides-of-late-pope-francis