ตารางเวลา “ควัน” ผลการเลือกตั้งพระสันตะปาปา ลอยออกจากปล่องไฟวัดน้อยซิสติน

• ผลการเลือกตั้งรอบแรกวันพุธที่ 7 พฤษภาคม ควันจะออกมาเวลา 19.00 น. (ตรงกับเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดีที่ 8 พฤษภาคม เวลาไทย)

• ส่วนวันถัดไป ควันจะออกมา 2 เวลาคือ 12.00 น. (ตรงกับ 17.00 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น) และ 19.00 น. (ตรงกับเที่ยงคืนของไทย หรือหลังจากนั้น) ซึ่งอาจจะเป็น “ควันสีขาว” หรือ “ควันสีดำ” ก็ได้

• แต่ถ้าเกิดมีพระสันตะปาปาองค์ใหม่ในการลงคะแนนรอบแรกของช่วงเช้า “ควันสีขาว” จะถูกปล่อยออกมาในเวลา 10.30 น. (ตรงกับ 15.30 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น) แต่ถ้ายังไม่มีพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ก็จะลงคะแนนต่อรอบที่สอง

• ส่วนการลงคะแนนรอบแรกของช่วงบ่าย ถ้าเกิดมีพระสันตะปาปาองค์ใหม่ “ควันสีขาว” จะถูกปล่อยออกมาในเวลา 17.30 น. (ตรงกับ 22.30 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น) แต่ถ้ายังไม่มีพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ก็จะลงคะแนนต่อรอบที่สอง

• สรุปง่ายๆคือ ถ้า 15.30 น. และ 22.30 น. ตามเวลาไทย มีควันลอยออกมาจากวัดน้อยซิสติน มันคือเครื่องหมายว่าเรามีพระสันตะปาปาองค์ใหม่

• ส่วนควันที่จะถูกปล่อยในเวลา 17.00 น. และเที่ยงคืนตามเวลาไทย ต้องติตตามว่า จะเป็น “ควันสีขาว” หรือ “ควันสีดำ”

มัตเตโอ บรูนี่ ผู้อำนวยการสื่อมวลชนวาติกัน อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับตารางเวลาต่างๆในการเลือกตั้งพระสันตะปาปา ดังต่อไปนี้

วันพุธที่ 7 พฤษภาคม เวลา 10.00 น. (ตรงกับ 15.00 น. เวลาไทย) จะมี “มิสซาเพื่อการเลือกตั้งพระสันตะปาปา” (Pro Eligendo Papa) ภายในมหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกัน

จากนั้น 15.45 น. (ตรงกับ 20.45 น. เวลาไทย) คณะคาร์ดินัลจะไปพบกันที่วังอัครสาวก (Apostolic Palace) 

เวลา 16.30 น. (ตรงกับ 21.30 น. เวลาไทย) คณะคาร์ดินัลจะเดินเข้าสู่การเลือกตั้งพระสันตะปาปา ด้วยการภาวนาที่วัดน้อยเปาลิน่า และจากนั้นจะเดินเข้าสู่วัดน้อยซิสติน เพื่อปฏิญาณตนและเริ่มการลงคะแนน

สำหรับวันพุธที่ 7 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันแรกของการเลือกตั้งพระสันตะปาปา จะมีการลงคะแนนเพียงรอบเดียว โดยควันจะลอยออกมาจากปล่องไฟวัดน้อยซิสติน เวลา 19.00 น. (ตรงกับเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดีที่ 8 พฤษภาคม เวลาไทย)

ตั้งแต่วันพฤหัสบดีเป็นต้นไป การลงคะแนนเลือกตั้งพระสันตะปาปา จะทำวันละ 4 รอบ แบ่งเป็นเช้า 2 รอบ และเย็น 2 รอบ 

สำหรับการปล่อยควันผลการเลือกตั้งตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 8 พฤษภาคมเป็นต้นไป จะเป็นการปล่อยควันวันละ 2 ครั้งคือช่วง 12.00 น. (ตรงกับ 17.00 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น) และ 19.00 น. (ตรงกับเที่ยงคืนของไทย หรือหลังจากนั้น)

แต่ในกรณีที่การเลือกตั้งครั้งแรกในรอบเช้า และครั้งแรกในรอบบ่ายของแต่ละวัน ได้พระสันตะปาปาองค์ใหม่ “ควันสีขาว” จะถูกปล่อยออกมาในเวลา 10.30 น. (ตรงกับ 15.30 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น) และ 17.30 น. (ตรงกับ 22.30 น.เวลาไทยหรือหลังจากนั้น)