โป๊ปฟรานซิสยอมรับไม่ได้เตรียมคำปราศรัยแรกในวันได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา

สรุปสาระสำคัญจากหนังสือ EL SUCESOR: MIS RECUERDOS DE BENEDICTO XVI (แปลเป็นไทยประมาณว่า “ผู้สืบทอด: ความทรงจำของข้าพเจ้ากับพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16”) หนังสือที่ ฆาเบียร์ มาร์ติเนซ บรอกัล นักข่าวสายวาติกันที่เป็นชาวสแปนิช ไปสัมภาษณ์พระสันตะปาปา ฟรานซิส 

Photo: CNS/ Paul Haring

เนื้อหาวันนี้ ผมสรุปสั้นๆ 4 ข้อนะครับ แล้วเดี๋ยวพรุ่งนี้มาต่อใหม่ เพราะรีบไปทำงานก่อน

1) คาร์ดินัลสโคล่าบอกคาร์ดินัลคนอื่นว่า “ขอให้เลือกคาร์ดินัล แบร์โกโญ่”

ในการตอบคำถามเกี่ยวกับการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปา (คอนเคลฟ) ปี 2013 พระสันตะปาปา ฟรานซิส เปิดเผยว่าในการลงคะแนนรอบแรก ท่านได้คะแนนไม่มาก แต่คะแนนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆในรอบสองและสาม อย่างไรก็ตาม พระองค์บอกว่า ยังไม่เข้าใจถึงความเป็นไปได้อย่างถ่องแท้ว่าตนจะได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา กระทั่งอาหารเที่ยงของวันที่ 13 มีนาคม เมื่อกลุ่มคาร์ดินัลที่พระองค์ไม่ค่อยรู้จักเท่าที่ควร เข้ามาสอบถามถึงประเด็นต่างๆเกี่ยวกับเทวศาสตร์แห่งการปลดปล่อย 

วินาทีนั้น คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ (พระสันตะปาปา ฟรานซิส) ตระหนักแล้วว่า อะไรกำลังจะเกิดขึ้น เพราะหลังจากคำถามนี้ คาร์ดินัล ซานโต๊ส อาบริล (สเปน) ถามอีกคำถามว่า “จริงหรือไม่ที่ท่านมีปอดข้างเดียว” พระสันตะปาปา ฟรานซิส บอกว่า นี่คือ “ข่าวลือ” ที่ถูกปล่อยในการเลือกตั้งพระสันตะปาปาเพื่อขัดขวางพระองค์ไม่ให้เป็นพระสันตะปาปา 

ตอนนั้น แคนดิเดตที่หลายคนคิดว่าจะได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาคือ “คาร์ดินัล อันเจโล่ สโคล่า” อาร์คบิช็อปแห่งมิลาน ประเทศอิตาลี แต่พระสันตะปาปา ฟรานซิส บอกว่า “คาร์ดินัลสโคล่า กล่าวกับคาร์ดินัลที่กำลังวางแผนทั้งหลายว่า ‘ขอให้ลงคะแนนให้แบร์โกโญ่เถอะ’”

เย็นวันนั้น 13 มีนาคม 2013 คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ได้รับคะแนนเสียง 85 คะแนน และได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา

2) คำพูดวันนั้น พ่อไม่ได้เตรียมมา มันออกมาเอง

หลังจากได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา และต้องไปปรากฏพระองค์ ณ ระเบียงกลางของมหาวิหารนักบุญเปโตร เพื่อทักทายผู้คนเป็นครั้งแรก

พระสันตะปาปา ฟรานซิส ทรงยอมรับว่า "พ่อไม่ได้คิดมาก่อนว่า ต้องเตรียมคำปราศรัย ดังนั้น ทุกอย่างมันออกมาเอง"

3) รู้จัก “คาร์ดินัล รัตซิงเกอร์” ผ่านทางงานเขียนเทวศาสตร์

พระสันตะปาปา ฟรานซิส เผยว่า พระองค์รู้จักชื่อ “คาร์ดินัล โยเซฟ รัตซิงเกอร์” ครั้งแรก (พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16) จากงานเขียนใน “คอมมูนีโอ”​ วารสารเทวศาสตร์นานาชาติ 

ในสมณสมัยของพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ตอนนั้น คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ต้องเดินทางมาประชุมที่กรุงโรม ท่านจะต้องไปเยี่ยมคาร์ดินัล รัตซิงเกอร์ ทุกครั้งเพื่อขอคำแนะนำต่างๆ เช่น การจัดการปัญหาสงฆ์ล่วงละเมิดทางเพศ

พระสันตะปาปา ฟรานซิส รำลึกความหลังถึงตอนที่ คาร์ดินัล รัตซิงเกอร์ ทำคดีล่วงละเมิดทางเพศของ “คุณพ่อมาร์กเซียล มาเซียล” ผู้ก่อตั้งคณะ Legionaries of Christ ผลปรากฏว่า ตอนนั้น ฝ่ายคุณพ่อมาเซียลชนะคดีที่คาร์ดินัลรัตซิงเกอร์ยื่นฟ้อง แต่คาร์ดินัลรัตซิงเกอร์ไม่ยอมแพ้และยืนหยัดจะหาหลักฐานเพื่อเอามาลงโทษให้ได้ แม้จะทำไม่สำเร็จในสมณสมัยของพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 แต่พอคาร์ดินัล รัตซิงเกอร์ ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 พระองค์ก็เริ่ม “ล้างบาง” เรื่องสงฆ์ล่วงละเมิดทางเพศอย่างจริงจัง และนำ คุณพ่อมาร์กเซียล มาเซียล มารับโทษจนสำเร็จ

4) โป๊ปเบเนดิกต์ ไม่อนุมัติจดหมายลาเกษียณของคาร์ดินัลแบร์โกโญ่

พระสันตะปาปา ฟรานซิส รำลึกความหลังว่า ปี 2011 พระองค์ส่งจดหมายลาออกจากตำแหน่งอาร์คบิช็อปประจำเขตศาสนปกครอง (สังฆมณฑล) บัวโนสไอเรส อาร์เจนติน่า เพราะอายุครบ 75 ปี ไปยัง คาร์ดินัล มาร์ก อวยเล็ต ประธานสมณกระทรวงเพื่อบิช็อป เพื่อให้พระสันตะปาปาอนุมัติ

ตอนนั้น คณะทำงานหลายคนในสมณกระทรวงเพื่อบิช็อป ได้เตรียมเสนอชื่ออาร์คบิช็อปคนใหม่แล้ว พร้อมให้เหตุผลแง่ลบต่อตัวคาร์ดินัลแบร์โกโญ่ไปต่างๆนาๆ 

อย่างไรก็ตาม คดีพลิกเพราะพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ไม่อนุมัติจดหมายนี้ และถามกลับมายัง คาร์ดินัล อวยเล็ต ว่า “พ่อไม่รู้จริงๆว่า ทำไม คาร์ดินัล แบร์โกโญ่ ถึงมีศัตรูมากมายที่นี่ (วาติกัน) แต่พ่ออยากต่ออายุให้คาร์ดินัลแบร์โกโญ่ ทำหน้าที่ไปอีก 2 ปี”

พระสันตะปาปา ฟรานซิส เล่าเรื่องนี้พร้อมกล่าวอย่างตื้นตันว่า “พ่อรู้สึกว่าการตัดสินใจครั้งนั้น เป็นการแสดงความไว้วางใจในตัวพ่ออย่างแท้จริง พ่อต้องขอบคุณพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ เป็นอย่างยิ่ง” 

References:

1. https://international.la-croix.com/religion/pope-francis-benedict-xvi-was-my-candidate-in-2005

2. https://apnews.com/article/pope-conclave-benedict-gaenswein-2d67127e9e336a7cefd4c6ebda2f3bf6

3. https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2024-04/pope-francis-pope-benedict-relationship-predecessor.html

4. https://www.americamagazine.org/faith/2024/04/02/pope-francis-benedict-ganswein-interview-book-247617