เมื่อคาร์ดินัลได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา ทำไมจึงเปลี่ยนชื่อ

เมื่อคาร์ดินัลได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา ทำไมจึงต้องเปลี่ยนชื่อ จริงๆแล้ว ศาสนจักรคาทอลิกไม่ได้มีกฎเกณฑ์บังคับให้พระสันตะปาปาต้องเปลี่ยนชื่อ ในช่วงหลายศตวรรษแรกของประวัติศาสตร์ศาสนจักรคาทอลิก ผู้ที่ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาส่วนใหญ่ยังคงใช้ชื่อเดิมของตนเอง  กระทั่ง ค.ศ.533 พระสันตะปาปาองค์แรกที่เปลี่ยนชื่อคือ พระสันตะปาปา จอห์น ที่ 2 (John II) ชื่อเดิมของพระองค์คือ “แมร์คูริโอ” (Mercurius) ซึ่งเป็นชื่อของเทพเจ้าในศาสนากรีก-โรมัน พระองค์เห็นว่าไม่เหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่งประมุขศาสนจักรคาทอลิกโดยใช้ชื่อที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าในศาสนาอื่น จึงเลือกใช้ชื่อใหม่ว่า “จอห์น” 

ต่อมาปี ค.ศ. 561 พระสันตะปาปา จอห์น ที่ 3 (John III) ซึ่งเดิมชื่อว่า “คาเตลิโน่” (Catelino) ก็เปลี่ยนชื่อเมื่อได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ธรรมเนียมการเปลี่ยนชื่อยังไม่ได้รับความนิยมจนกระทั่งศตวรรษที่ 10 เมื่อ “ปิเอโตร คาเนปาโนว่า” ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาในปีค.ศ. 983 พระองค์ไม่ต้องการใช้ชื่อ “เปโตร” (Pietro) ซึ่งเป็นชื่อของนักบุญเปโตร อัครสาวกและพระสันตะปาปาองค์แรก จึงตัดสินใจเลือกชื่อว่า “จอห์น ที่ 14” 

โดยพระสันตะปาปาองค์สุดท้ายที่ใช้ชื่อเดิมคือ พระสันตะปาปา มาร์เชลโล่ ที่ 2 ในปีค.ศ. 1555 หลังจากนั้นเป็นต้นมา พระสันตะปาปาทุกพระองค์จะเลือกใช้ชื่อสมณสมัยใหม่เสมอ

ชื่อใหม่สำหรับพันธกิจใหม่

การเปลี่ยนชื่อ เป็นเหมือนการทิ้งตัวตนเดิมและเริ่มต้นใหม่กับหน้าที่การผู้สืบทอดตำแหน่งของนักบุญเปโตร 

เปรียบได้กับเหตุการณ์ที่ “ซีโมน” ได้รับชื่อใหม่ว่า “เปโตร” หรือ “เซาโล” ได้รับชื่อใหม่ว่า “เปาโล”

การเปลี่ยนชื่อไม่ใช่เพียงแค่การรับตำแหน่ง แต่เป็นสัญลักษณ์เชิงประกาศก

ชื่อของพระสันตะปาปาคือถ้อยแถลงพันธกิจ

พระสันตะปาปาหลายพระองค์เลือกใช้ชื่อของนักบุญผู้ยิ่งใหญ่ เพื่อสื่อถึงจิตวิญญาณของพันธกิจในสมณสมัยของตน

พระสันตะปาปาป จอห์น พอล ที่ 1 รวมพระนามของพระสันตะปาปาสองพระองค์ก่อนหน้า (จอห์น ที่ 23 และ เปาโล ที่ 6)

พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 เลือกชื่อเบเนดิกต์เพื่อสะท้อนถึงสันติภาพ ความรู้ และการสวดภาวนา

พระสันตะปาปา ฟรานซิส เลือกชื่อนี้เพื่อให้เกียรติแก่นักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี สื่อถึงความยากจน ความถ่อมตน และความห่วงใยต่อผู้ยากไร้

ชื่อที่ใช้บ่อยที่สุดคือ

- จอห์น 23 ครั้ง

- เกรโกรี่ 16 ครั้ง
- เบเนดิกต์ 16 ครั้ง
- เคลเมนต์ 14 ครั้ง
- อินโนเซนต์ 13 ครั้ง

- สำหรับ “ฟรานซิส” พระสันตะปาปา ฟรานซิส เป็นพระองค์แรกที่ใช้ชื่อนี้ 

การเลือกชื่อไม่ใช่เรื่องของความทะนงตน แต่เป็นเรื่องของพันธกิจ

- เลโอ สื่อถึงความกล้าหาญและอำนาจของศาสนจักร (เช่น ลีโอ ผู้ยิ่งใหญ่)
- ปีโอ  สื่อถึงความชัดเจนทางหลักคำสอน
- เปาโล สื่อถึงพันธกิจการประกาศข่าวดี
- ฟรานซิส สื่อถึงความถ่อมตนและการปฏิรูป

Sources:

- https://abcnews.go.com/International/popes-ages-facts/story?id=107776238

- https://www.mentalfloss.com/article/69072/why-do-popes-change-their-names